Překlad "mou krví" v Bulharština


Jak používat "mou krví" ve větách:

25Stejně vzal po večeři i kalich a řekl: „Tento kalich je nová smlouva, zpečetěná mou krví; to čiňte, kdykoli budete píti, na mou památku.“
11:18 Така взе и чашата след вечерята и рече: Тая чаша е новият завет в Моята кръв; това правете всеки път, когато пиете, за Мое възпоменание.
25 Stejně vzal po večeři i kalich a řekl: „Tento kalich je nová smlouva, zpečetěná mou krví; to čiňte, kdykoli budete píti, na mou památku.“
Лука 22:20 –“Така взе и чашата подир вечерята, и рече: Тази чаша е новият завет в Моята кръв, която за вас се пролива.”
"Tento kalich je nová smlouva, zpečetěná mou krví;
"Тази чаша е новият завет в кръвта ми.
Pořád cítím bojový zápal, protékající mou krví.
Още усещам треската на война да пулсира във вените ми.
Je to smlouva potřísněná mou krví.
Подписахме договора с кръв. С моята кръв.
Mohli přijít do kontaktu s mou krví.
Може да се имали контакт с моята кръв.
Podrážky už jsou trochu odřené a vnitřek je vyplněný mou krví.
Вече ги очупих, а вътре са изцапани с кръвта ми!
Normálně si ji vzal. Vypil nějaký divný lektvar s mou krví.
Изпи някаква странна отвара с моята кръв вътре.
Jestli bude jeho verze shodná, nebudete si muset špinit ruce mou krví.
Ако историята му съответства, ще ви спестя труда да ме убивате.
Ale nezapomeň, že každý dopis bude psán mou krví.
Всичко ще бъде написано в кръвта ми.
Mám celé pokoje naplněné knihami psanými mou krví!
Имам стаи пълни с книги написани с кръвта ми!
A zariskujete, že poskvrníte jemné hedvábné šaty své dcery mou krví a mozkem?
А риск разплискване на кръв и мозък над дъщерите си фина коприна рокля?
Bavlněný polštářek s mou krví, z doby, kdy jsem se říznul při holení.
Тампон памук с кръвта ми върху него от когато съм се бръснал.
Pomůžete mi tak ostříkat mou krví tyto lidi.
Помогнете ми да изпръскам с кръвта си всички хора.
Možná, že je to jeho postavením, ale ne ne mou krví.
Може би от позиция, но не... не от кръв.
Chce se nakrmit mou krví a udělat ze mě svou nevěstu.
Иска да се нахрани с кръвта ми и да ме направи своя невеста.
Moje kousnutí se vyléčí mou krví.
Ухапването ми се лекува от кръвта ми.
Myslel sis, že to ukončíš mou krví?
Смяташе да го спреш с моята кръв?
Když někdo přijde do kontaktu s mou krví, změní ho to.
Ако кръвта те докосне, те променя. Влияе на всеки различно.
Tvůj bratr může ty papíry podepsat mou krví, ale já i Francie potřebujeme Narcisse!
Брат ти може да подпише и с кръвта ми, но аз и Франция се нуждаем от Нарцис!
20 A právě tak, když bylo po večeři, vzal kalich a řekl: „Tento kalich je nová smlouva zpečetěná mou krví, která se za vás prolévá.“
20. Също взе и чашата след вечеря, като рече: тая чаша е новият завет с Моята кръв, която за вас се пролива.
Začala jsem přemýšlet o svém otci a dědečkovi a pradědečkovi a došlo mi, že mou krví proudí tolik Tedů - (Smích) že to musím považovat za svůj živel.
Започнах да мисля за баща си и за дядо си, и за прадядо си, и осъзнах, че притежавам всички тези Ted жилки, които текат и в моята кръв - (Смях) - и че трябва - да приема това за своя Елемент.
3.8502497673035s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?